敬意與懷念

旅程的後半前往蘇格蘭，氣溫更低了。我們來到位於格拉斯哥附近的Lennoxtown，是對中台灣宣教極有貢獻的梅監務牧師（Rev. Campbell N.Moody）長眠之處。墓園所在地是在山丘上，圍繞著已成廢墟的教堂，但鐘塔被整修好，成為受保護的遺跡。墓園分為好幾區，大家分頭去找。 去年夏天台灣基督教史研究者、京都大學博士班的三野和惠造訪此處，並把相關的資訊提供給鄭仰恩牧師，包括梅監務牧師墓碑照片，是個賽爾特十字架（Celtic Cross，十字架加一圓圈，代表光明的十字架，廣泛使用於愛爾蘭和蘇格蘭），所以大家就去認每個有賽爾特十字架的墓碑，沒多久就找到了。這是一個小小的、粗糙的墓碑，而且是合葬的墓，另一位可能是他的岳母。 墓碑上亦記載梅牧師是「福爾摩沙的宣教師」。我們面對這低矮的小墓碑，為梅牧師唱詩篇23篇，做一個小小的紀念禮拜。

當天下午在格拉斯哥大教堂，參加了半場禮拜。禮拜結束後，鄭仰恩牧師和主持禮拜的牧師 Dr. Laurence Whitley （懷特理）攀談， 一聽到我們來自台灣，他就很興奮地說，他的祖父輩有一位到台灣的宣教師，原來就是台南神學院及教會公報的創設者巴克禮（Thomas Barclay）！大家回到教堂內，聽他講家族記憶中的巴克禮。原來懷特理牧師的外祖母，是巴克禮夫人Elizabeth Turner Barclay 的外甥女。巴克禮夫人回英國醫治腦疾， 病體未大癒，卻堅持要回台灣工作。在乘火車跨越歐亞大陸的艱苦路程中，再度病倒，死在旅程上。 這個悲傷遺憾的故事在家族中流傳，他們以為巴夫人「不得不葬在鐵路邊」。 王貞文牧師向他說，照巴克禮的記載，巴克禮夫人的確是在旅途中發病而未能回到台灣，但也並非葬在鐵路邊，而是在上海的醫院去世，葬在當地外國人墓園。

 
這次旅行看到兩個低調的墳墓，聽到一個對家人而言等於不存在的墓，見證初代宣教師的敬虔、儉樸和對台灣宣教的委身。也想到埋葬於台灣的幾位宣教師。馬偕家族有自己的墓園，巴克禮牧師葬在台南市的墓地，都有高大漂亮的墓碑。但最早埋骨台灣的首位宣教牧師李庥(Rev. Hugh Ritchie)，由於高雄的外國人公墓已經被移除，根本找不到他的墓了。 

來到墓地，總讓人充滿感懷，但我們對上帝工人的敬意與懷念，並不會因為墓碑的大小規模而有所不同。甚至，遙遠的墓、已經找不到的墓，其故事更深植人心，更可能代代相傳。

（為台灣教會公報而寫）