阮劇團的鬼地方

8月17日下午，在過去空總的中正堂，現在的當代文化實驗劇場，看了阮劇團的「鬼地方」。
觀看前故意不看預告影像和介紹，想先看了之後再找相關評論資訊。也沒有看電子節目單。
覺得是好看的戲。特別欣賞現場旁白和唸唱、奏樂的部分。這部分突出的好，會期待直接做成廣播劇。（後來知道主要的唸唱和彈奏月琴的是曾伯豪。）
演員很辛苦，要耍特技、跳鋼管舞、用永靖腔讀台詞。台語流利程度值得肯定。劇本在把中文原作台語化的努力看得見，但有些詞可以更台語用語，而不是照字讀。如記憶。
把鬼地方小說原著的詩意掌握得不錯，帶領觀眾進入陳思宏的文字世界，頗能感動人。重複誦念的字句，帶著咒語般的魔力。
阿宏的青少年情慾覺醒，表現得很精彩，僅透過敘述式台詞和舞台效果，就令人有很深的感受，比閱讀小說更直接撼動感官。
故事集中在阿宏的經歷，以戲的長度無可厚非，但白宮的意象顯然重要，卻在劇中沒有鋪陳說明。姊姊們的生命史也省略了，甚至開場發言的鬼魂爸爸，最後也草草交代他的死亡，沒說明他的遺憾。尾聲則把很多小說中提到但戲裏來不及鋪陳的部分用幾句台詞丟出來。這種處理有點可惜。剪裁可以更狠些，阿宏的三段感情和威權法西斯的迫害糾纏，就太多夠處理了。
總之，以嘉義的阮劇團為榮。