2005年6月23日 星期四

記胡德夫洪雅開唱

胡德夫2        爸爸是胡德夫的中學時代的老師(請參考拾起一片淡江楓葉),自知道胡德夫發片開始,就很認真注意他的動態。

演唱會七點半開始,我們大約七點的時候到,洪雅書房內已經坐了很多人,胡德夫正忙著試音響。一路上爸爸念著:「二十多年不見,不知道他還記不記得我。如果他不認得,我也不想認他,靜靜坐在下面聽就是了。」結果我們一踏進洪雅書房,胡德夫馬上大喊:「王逸石老師,沒想到在這裡會看到你!」衝過來給爸爸一個大大的擁抱。「老師變得比我胖了。」「二十多年前有一次在西餐廳看到你彈琴,你一見到我就彈起淡江的校歌……」兩人匆匆敘舊。

準備工作繼續進行著,越來越多人湧入洪雅書房,直到每個角落都再也容不下,冷氣也幾乎完全失效。大家忍受著不大流通的熱氣,或坐或站,幾乎無法動彈,安靜等待胡德夫開唱。

胡德夫坐定之後,先輕鬆開講,看著我爸爸,向大家說這是他的老師,像兄長一樣的老師,然後突然請爸爸為他和這場演唱禱告。爸爸真的站起來禱告,感謝上帝讓來自南部高山的小朋友在臺灣北部的淡水得到造就,祝福他繼續為臺灣人民而唱,直到他回到天上,他的歌仍然活在人們的心中。

音樂開始了,他首先彈了聖詩「我心大歡喜主在身邊」的調子,以阿美語唱了起來。儘管在場者幾乎都不是基督徒,他還是自自然然地以基督教的儀式展開了這場演唱,整場演唱會也不時懷念起淡江中學的生活。

一個半小時的時間,他沒有休息,一直唱下去。他說:「我喜歡像海浪一樣唱歌。」

我從「大武山美麗的媽媽」就掉眼淚了,身旁的爸爸在「心肝仔子」的歌聲中啜泣,特別是胡德夫說:「這首歌是當年在海外不能回家的台灣人傳回台灣來的,我常想會不會是陳泗治校長的作品。」陳泗治是他們兩人共同的恩師,淡江中學黃金歲月的塑造者,退休後住在美國洛杉磯。爸爸曾經去美國看陳校長,他拿起一個鐘和爸爸合照,鐘上面的時間是台灣時間,他說他即使在美國仍然照台灣時間生活。

胡德夫的熱情透過歌聲傳遞開來。他唱得渾身都溼透了,唱得忘記口渴。洪雅書房主人余國信送上冰涼的毛巾和啤酒,他一面擦汗,一面講起一個有趣的故事:「小時候在故鄉,族人圍獵一頭鹿,把牠逼到了我們家的水田,鹿跳進田裡,在水裡滾了一下,就在這時一記槍彈從牠耳邊擦過,可能水讓牠恢復精神,牠立刻輕快地逃走了。這條毛巾好像就有這樣的效果,救了我一命。」

洪雅主人余國信說:「基於人道,該讓胡老師休息了。」但興致很高的胡德夫還是繼續唱了「為什麼」和「匆匆」。最後,他還很感性地說:「現場這麼多人,從這裡看過去好像太平洋。」

只有簡陋的音響和電子鍵盤,因為眼睛不舒服而戴著黑眼鏡,胡德夫還是唱出動人的歌聲,讓全場屏息。

過幾天我要去旅行,去看看他歌聲中的大武山和太平洋,他的歌,也會繼續陪伴我們。

有關胡德夫的資訊,請見野火樂集

15 則留言:

  1. "拾起一片淡江楓葉"之前便已看過
    連同這篇"記胡德夫洪雅開唱"
    都讓我覺得感動
    輕輕淡淡卻紮紮實實

    請給我妳的信箱
    我想回報妳一首歌
    一首妳應該會有興趣聽的歌

    My E-Mail Address: roxytom13(at)gmail.com

    回覆刪除
  2. 大武山是南部唯一超過三千公尺以上的山脈,是魯凱族與排灣族的聖山,台灣五嶽之一,也是台灣雲豹最後露蹤跡的地方。

    Judie從旁描述王伯伯與胡德夫的情誼互動,人與人之間的友誼,是可以那麼真誠與自然,實在十分可貴。



    回覆刪除
  3. 看了很後悔昨晚沒有跟去,嗚~~

    回覆刪除
  4. 雖然不識胡德夫是何許人,但喜歡那爽朗溫馨的氣氛。

    回覆刪除
  5. judie,
    很感謝讀到這一篇文字,當然還有以及其他許多篇。今晚覺得真是非常的幸運。

    回覆刪除
  6. 今天一早起來就放胡德夫的音樂來聽,憧憬著太平洋與大武山
    想起那晚,爹為胡德夫這樣禱告:
    上帝啊!你給他許多不平凡的恩賜,但是他選擇了一條艱苦的路,我們也相信,這條路是你為他預備...
    我想,這位老師真的懂,也真的祝福著他的學生
    年老喪氣的老師,花白頭髮流浪走唱的學生,他們都不是人家眼中的Winner,
    但是他們一生都沒有失去作夢的能力,也沒有停止過以愛對待這個世界.
    謝謝Judie在這裡記錄了那一夜之美

    回覆刪除
  7. Judie:
    "他首先彈了聖詩「我心大歡喜主在身邊」的調子,以阿美語唱了起來"
    恩.確定是阿美語嗎?
    胡德夫不是卑南族嗎?
    不過也不能完全排除這個可能性啦.
    畢竟Amis人口在台灣是最多的.

    回覆刪除
  8. Amo,

    胡德夫自己說是阿美語。
    他用好多種語言唱,卑南的美麗的稻穗、布農的一首歌(記不清名字)、排灣的古謠「葉子」,還用德文唱:Sag min wo
    die blumen sind(where have all the flowers gone)。
    胡德夫說他從小就沒住在自己的部落中,連「美麗的稻穗」都唱錯了,教楊弦、李雙澤,他們都跟著唱錯,後來他才回部落學正確的唱法。

    回覆刪除
  9. 他唱的確實是阿美語,我雖然不會講,但是會聽. 和以前我工作的阿美族會友唱的很像,當晚他和一位可愛的年輕人還唱了其他很棒的阿美語的歌,我沉浸在關於我的阿美族孩子們的回憶裡.

    回覆刪除
  10. 多謝judie和karla的解說
    雖然不能親自到現場
    可是很謝謝你們的分享 ^_^

    回覆刪除
  11. Judie您好:

    我是GJ網路雜誌的編輯,這是一份正在創刊的雜誌,
    由於還在BETA版,又限於這是公開版面,所以不在這公佈
    (原本要寄mail,可找不到您的mail,所以用留言的方式)
    雜誌有個專區叫「主流論述」,裡面需要社會文化議題的評析家,
    另外在「性靈樂園」的專區,也需要哲思與宗教方面的寫手
    由於您的文章具深度,所以特來向您邀稿,不知有否這榮幸?

    網站目前延攬了許多作家,包括聯文副刊副總編輯周昭翡
    中時人間副刊副總編劉克襄,詩人向陽、羊子喬、石計生等等
    若老師能加入我們的陣容,相信能讓網站的水準提升,也讓
    更多人能閱讀到優良的文章!

    希望能收到您的回音:)

    我的MAIL:jeffhsu.blue@msa.hinet.net
    MSN:a_jay13@hotmail.com

    回覆刪除
  12. 振傑:您好
    望文知悉貴刊邀稿.特推介吾一老友張慧良君.他的社論與文章頗有見地.閣下可先上網瀏覽數篇後.再行邀約.網站:witsbook
    吳金和上

    回覆刪除
  13. 原諒我的冒昧,請問怎麼跟王老師連絡?
    (corel點draw老鼠mac點com)

    上次見到他已經是
    好幾年前曾在台北車站前的天橋上了



    回覆刪除
  14. 白色聖誕樹

    請至少留個信箱給我,我才知道怎樣給你連絡方式。

    回覆刪除
  15. judie再看清楚一點,人家已經給了信箱了喔!

    回覆刪除

韓國戒嚴又解嚴