2023年6月25日 星期日

四方醫院特展

6月24日去到了大稻埕,趕在六點之前參觀四方醫院舊址的「時代治癒所」的展覽。
二二八事件中,和林茂生、林連宗、李瑞漢、王添灯等人同樣被陳儀列為「陰謀叛亂首要」的施江南醫師,3月11日被帶走後從此音訊全無。家人努力想要營救,連一面也見不到,至今仍不知人在何處、何時死亡。
京都帝國大學的博士,回台曾任教台北醫學專門學校,後來在台北開設四方醫院。他的兄弟以東南西北為名,開的醫院都叫做四方醫院。
熱心公益的醫師,戰後幫助留滯海外的台籍原日本兵回台就業,且參加政治建設協會,二二八的時候理所當然成為處理委員,因此而遭禍。
施江南夫人施陳焦桐是台南人,兩人育有五個女兒。丈夫失蹤後她想盡辦法營救都失敗,雖然許強暫時幫忙在四方醫院看診,但最終她還是不得不結束醫院、賣掉房子。後來經營藥局,拉拔五位女兒長大,其中四位成為醫師,一位成為藥師,然後大部分都移民北美。
展場陳列了施江南曾孫女吳亭樺以英文寫成的施江南醫師傳。站在那裏讀完中文譯本,他的妻女的堅強勇敢,令人落淚。
現場展出施陳焦桐的書法作品(複製)。那端正的隸書,透露出她堅毅穩健的性情,佩服至極。看著那句:悲慟中的堅強與昇華,感動久久。
這個展覽的參觀者不少。希望幫助年輕人更了解二二八。
(略有一點不滿是展覽使用中國辭彙「治癒」,台灣比較習慣用「療癒」。)


關於這個展:
https://www.cna.com.tw/news/acul/202305260284.aspx


施江南醫師傳,中文翻譯:
http://taiyang-tw.blogspot.com/2022/09/blog-post.html

沒有留言:

張貼留言

韓國戒嚴又解嚴