看到羅頌恩的貼文,才意識到今天是潘霍華殉道日。
很久沒有想起潘霍華。大學時代知道他、找了所有能找到的中文譯作來看,後來在蘇南洲的鼓勵支持下,貞文和我一起編了《潘霍華的心靈世界》,算是台灣比較早介紹潘霍華的書。雖然掛名編者,但我好像什麼都沒做。可能有寫一篇文章?那本書主要都是貞文翻譯和寫的文章。
三月去高雄聽音樂會、看表演,禮拜天早上和鎮群一起去鳳山衛理堂做禮拜,看起來很年輕的女牧師問我是不是《潘霍華的心靈世界》的作者?我非常驚訝!她說在聖光神學院就讀時,讀過這本書,印象很深刻。
搜尋了一下,這本書至今在幾個基督教的網路書店都還看得到。可能隨著潘霍華在華人教會圈的影響力增加,這本書仍有被看見的機會。
潘霍華對我最大的啟示,是《追隨基督》裡提到的「重價的恩典」概念,他說:「當耶穌呼召一個人,是呼召他一同死。」明明聖經說恩典是白白給我們的,因信稱義就可以得救,可是潘霍華卻說恩典是重價的。信仰不是上帝對你予取予求,而是你加入耶穌的救世事業,走上與他相同的十字架道路。潘霍華自己實踐這樣的信仰,參與認信教會和地下神學院,牽連進阻擋希特勒暴政的行動,而付出生命代價。是我們心目中的典範人物。
他最令人感動的著作,應該是《獄中書簡》。非嚴謹學術文字,呈現原初、誠懇的想法,在個人受苦當中體會上帝的受苦,並直率提出對當代基督教的各種看法。裡面還有許多很美的禱文、詩,成為20世紀的信仰文學寶庫。
沒有留言:
張貼留言