銅像還在

下過大雨，草地成了池塘。雲天映在其間，一個世界誕生。

樹葉還在滴水，水面激起漣漪。線條抖動，形像模糊了一下，那不再引人注意卻仍然存在的銅像。

銅像還在。積水形成的虛幻世界中，銅像短暫搖動，水一止依然如故。

銅像還在。當積水蒸發、幻影消失，他無損地繼續站立。

銅像還在。而歷史不明，隨著政權更替顛來倒去。

巨大的威權象徵，冷冷地譏諷著民主之夢。


推薦：

台灣民間真相與和解促進會

可訂閱電子報。

520 感慨

在這新時代展開的時刻，發出不合時宜的感概，拾起不被重視的記憶，其實是為了提醒自己：或許，有些事情仍得從頭做起。

今天的就職演說，寫得很好。中時電子報甚至一度下了這樣的標題：連結民主與兩岸  馬英九演說形塑新台灣民族宣言  (不過後來就沒看到了)，雖有點令人錯愕，但這可能正是未來的路徑。新台灣民族，在演說中完全沒有提到這字眼，但的確用了很多次「台灣」來指稱這個國家。就像2000年，陳水扁用心拿捏「台灣」和「中華民國」的使用。2000年時，聽著陳水扁不能不使用「中華民國」，心裡感到很複雜，有一種很窘(囧？)的感覺。2008年，馬英九說了很多「台灣」，我想真誠的統派也會感到很不舒服吧。從陳水扁不得不用「中華民國」，到馬英九不得不說「台灣」，這是這八年中，令人感到值得高興的發展。外來政權在地化，透過民主程序取得正當性，若要進一步鞏固，還是得有個和現實能夠搭配的憲法、而非一部「蒼蠅戴龍眼殼」的遷佔國家憲法吧。所以，不認真推正名制憲的民進黨，搞不好這下子會變成國民黨去做。

不過，比起2008年的就職演說，我還是覺得2000年的有較多動人的詞句。

我想錄幾段來分享。有興趣的話，請和2008年的作些比較，或許會發現：很像。

__________________________________________________


2000年陳水扁總統就職演說摘錄：


公元二○○○年台灣總統大選的結果，不是個人的勝利或政黨的勝利，而是人民的勝利、民主的勝利。因為，我們在舉世注目的焦點中，一起超越了恐懼、威脅和壓迫，勇敢的站起來！

　台灣站起來，展現著理性的堅持和民主的信仰。

　台灣站起來，代表著人民的自信和國家的尊嚴。

　台灣站起來，象徵著希望的追求和夢想的實現。

　親愛的同胞，讓我們永遠記得這一刻，永遠記得珍惜和感恩，因為民主的成果並非憑空而來，而是走過艱難險阻、歷經千辛萬苦才得以實現。如果沒有民主前輩們前仆後繼的無畏犧牲、沒有千萬人民對於自由民主的堅定信仰，我們今天就不可能站在自己親愛的土地上，慶祝這一個屬於全民的光榮盛典。

   今天，我們彷彿站在一座嶄新的歷史門前。台灣人民透過民主錘鍊的過程，為我們共同的命運打造了一把全新的鑰匙。新世紀的希望之門即將開啟。我們如此謙卑，但絕不退縮。我們充滿自信，但沒有絲毫自滿。
 
    個人深切的了解，政黨輪替、政權和平轉移的意義絕對不只是「換人換黨」的人事更替，更不是「改朝換代」的權力轉移，而是透過民主的程序，把國家和政府的權力交還給人民。人民才是國家真正的主人，不是任何個人或政黨所能佔有；政府是為人民而存在的，從國家元首到基層公務員都是全民的公僕。

　政黨輪替並不代表對於過去的全盤否定。歷來的執政者為國家人民的付出，我們都應該給予公正的評價。

　在選舉的過程中，台灣社會高度動員、積極參與，儘管有不同的主張和立場，但是每一個人為了政治理念和國家前途挺身而出的初衷是一樣的。我們相信，選舉的結束是和解的開始，激情落幕之後應該是理性的抬頭。在國家利益與人民福祉的最高原則之下，未來不論是執政者或在野者，都應該能不負人民的付託、善盡本身的職責，實現政黨政治公平競爭、民主政治監督制衡的理想。


*                          *                          *

20世紀的歷史留給人類一個最大的教訓，那就是－戰爭是人類的失敗。不論目的何在、理由多麼冠冕堂皇，戰爭都是對自由、民主、人權最大的傷害。

　過去一百多年來，中國曾經遭受帝國主義的侵略，留下難以抹滅的歷史傷痕。台灣的命運更加坎坷，曾經先後受到強權的欺凌和殖民政權的統治。如此相同的歷史遭遇，理應為兩岸人民之間的相互諒解，為共同追求自由、民主、人權的決心，奠下厚實的基礎。然而，因為長期的隔離，使得雙方發展出截然不同的政治制度和生活方式，從此阻斷了兩岸人民以同理心互相對待的情誼，甚至因為隔離而造成了對立的圍牆。

　如今，冷戰已經結束，該是兩岸拋棄舊時代所遺留下來的敵意與對立的時候了。我們無須再等待，因為此刻就是兩岸共創和解時代的新契機。

　海峽兩岸人民源自於相同的血緣、文化和歷史背景，我們相信雙方的領導人一定有足夠的智慧與創意，秉持民主對等的原則，在既有的基礎之上，以善意營造合作的條件，共同來處理未來「一個中國」的問題。

　本人深切瞭解，身為民選的中華民國第十任總統，自當恪遵憲法，維護國家的主權、尊嚴與安全，確保全體國民的福祉。因此，只要中共無意對台動武，本人保證在任期之內，不會宣佈獨立，不會更改國號，不會推動兩國論入憲，不會推動改變現狀的統獨公投，也沒有廢除國統綱領與國統會的問題。

大陸在鄧小平先生與江澤民先生的領導下，創造了經濟開放的奇蹟；而台灣在半個世紀以來，不僅創造了經濟奇蹟，也締造了民主的政治奇蹟。在此基礎上，兩岸的政府與人民若能多多交流，秉持「善意和解、積極合作、永久和平」的原則，尊重人民自由意志的選擇，排除不必要的種種障礙，海峽兩岸必能為亞太地區的繁榮與穩定做出重大的貢獻，也必將為全體人類創造更輝煌的東方文明。

　親愛的同胞，我們多麼希望海內外的華人都能親身體驗、共同分享這一刻的動人情景。眼前開闊的凱達格蘭大道，數年之前仍然戒備森嚴；在我身後的這棟建築，曾經是殖民時代的總督府。今天，我們齊聚在這裡，用土地的樂章和人民的聲音來歌頌民主的光榮喜悅。如果用心體會，海內外同胞應該都能領悟這一刻所代表的深遠意義－

　威權和武力只能讓人一時屈服，民主自由才是永垂不朽的價值。

　唯有服膺人民的意志，才能開拓歷史的道路、打造不朽的建築。


(2000年的陳水扁，實在比2008年的馬英九，向對岸表達出更多的善意！而且更加清楚地表達，兩岸關係必須建立在民主價值之上。)


深切期待，馬英九總統能深刻把握民主價值，在「維護台灣尊嚴」時明確表達國家主權不能矮化。

勿忘1988年520農民運動！特別是社會貧富差距拉大、市井小民為生活苦苦掙扎之際。社會的不公，掌權者的不義，將會再度逼出人民的力量！



最後，一起來聽1980年代後期最具代表性的民主運動歌手：王明哲。特別推薦：

O5《犧牲換來的覺醒》
O7《基層兄弟(給黨工)》


僅以這些歌曲，獻給那些民主運動中的無名英雄。

在這個夜裡，我特別想念這種歌聲、那些人們。

________________________________________________


這篇似乎主題不清，顯得很雜亂。但還是決定讓它維持原樣。

我想還是再簡單談一下為何我認為兩篇就職演說很像，以及這樣的相像有何意義。

首先，在媒體的報導中，兩次都一樣強調就職演說著眼於兩岸和平，向中國釋出善意。

其次，都認為自己的當選是台灣民主的里程碑，是台灣民主政治的成就。

第三，就是對「台灣」做出新詮釋。

當然，兩個黨的屬性和路線有很大差異，兩篇就職演說相異之處遠比相似之處多。

不過，我覺得這些相像之處，或許可以幫助我們認識「台灣作為一個政治共同體」的事實。

不管統治者的主觀意願是統是獨，當選中華民國總統，就得捍衛台灣價值，面對中國無盡的打壓。

另一方面，我們也可藉由這兩篇就職辭的相似，看出說與做之間的差距。重要的不是這些宣稱，而是實際的運作是否依循宣稱的方向。

所以，未來數月，請全國人民和敵國政府一樣，努力來對總統「聽其言、觀其行」吧。

日光之戲

與緬甸和中國的災民同憂

全世界都關注這兩起重大天災，救援人員和物資很快啟動。可是緬甸的軍政府對外國的援助充滿疑慮，遲遲未讓一些有經驗的援助團體進入災區，只接受金錢與物資的捐贈。中國政府也宣布暫時不接待外國的救援團體。

兩國政府害怕外國介入的疑慮，令人感到遺憾。緊急救援是和時間賽跑的工作，拖延就是殺人。如果政府真的在乎人民的性命，為何如此猶豫？這兩場天災，是這兩個專制政府的大考題。

而在台灣的我們，可以如何行動？

台灣人一向對救災很熱心，而最簡便的方式就是找個窗口捐款。基本上，我並不贊成盲目的捐款，特別是這次的天災發生的國家政府，一向人權記錄不佳，若是捐款資源必須透過該國政府分配，恐怕很難真正能用在災民身上。

緬甸方面，目前台灣和緬甸無邦交且關係甚糟，但是透過出生於緬甸的靈鷲山心道法師，台灣在5月8日就派出了第一個救災隊伍進入緬甸。靈鷲山或許是一個有效救援緬甸的窗口。
另外，在法國的Joe和流亡的緬甸異議人士有來往，他建議把錢捐給反軍政府的緬甸人，透過他們轉給真正需要的災民，請參考：捐款給緬甸災民更直接的方式。

中國方面，雖然台灣朝野民間社團都表現很熱心，但中國到現在也還沒接受台灣的幫助。
我認為台灣不需要以砸錢來表示關心，台灣可以提供的，應該是專業上的協助，包括緊急救援、社工等等。How這篇說得非常好：

台灣可以貢獻什麼給四川的災區？中國已經不是一個落後地區了，食物、飲水、毛毯等他們沒理由不能就近補給，絕對比我們從台灣送去來的快。台灣最有能力提供協助的反而是我們的救難隊、醫療系統、後勤組織、通信建立與社工。換句話說，除了救難隊與救難裝備外，其實我們應該讓包機上裝滿滿滿的衛星電話、醫療器材，並且帶著後勤組織的建立SOP到當地，直接投入後勤，並且開始進行社會工作。這一切都是我們921後從各國，尤其是日本所學到的經驗，我們理當有能力可以貢獻。

Joe的建議，也很值得參考：

台灣可以貢獻給四川災民的，一是救災專業團隊、救災技術，二是我們舉世絕頂的罵功，監督中國地產富豪團有沒有盡力援助其同胞，監督中國公務員有沒有私吞國際、國內賑災經費，這才是「給他們一條魚吃，不如給他們釣桿」啊！


緬甸的確更加需要幫助。未來幾天緬甸的災區很可能還會出現暴雨，令人擔心是否又會傳出新的災情，還有災後疫病流行等問題。這個國家原本就貧窮，又長期處於軍政府的壓迫下，天災因人禍而更加嚴重，真是悲慘。

至於中國，台灣普遍表現出高度關切，且已有多重管道介入救災，就不再多說。

少數台灣派認為：中國處處打壓台灣，921時阻撓外國來台灣救災，因此幫助中國救災是不必要的，這樣的論點我無法接受。

很高興看到台灣派部落格的圓指蛋有這樣的看法：

我將衷心地替中國四川的百姓祈福，也希望中國百姓以人溺己溺的精神救助流離失所的人們，雖然中國政府持續欺凌打壓台灣加入WHO，但相信台灣人依舊會用不變的同理心再度援助中國受災百姓，讓人道關懷的大愛力量驅散震災所帶來的悲慟和世上所有不公不義。

至於我的看法，簡單來說：

政府參與中國的救災行動，優先考慮台灣的利益是必要的。但是台灣以部分資源投入救災，真的就是損害自己、幫助敵人嗎？中國境內有台商、有台灣旅客，不能不去幫助。此外，台灣的協助也可能換取中國人民的好感，降低敵意，凸顯中國政府打壓台灣之不當。更現實來看，中國面臨此重大災禍，災後重建需要很多外部資源，某種程度也是一種商機。救災當然是基於人道精神，但同時也是一種政治動作和經濟考量，背後的意義很多重，沒那麼簡單。把救災等同於協助中國、等同於幫助敵人，那是太簡化的想法。看準災後重建的利益，各國都會搶進救災的。台灣要缺席，也是一種選擇。在這種時候，政府該仔細衡量台灣的利益，謀定而後動。

至於民間，沒有什麼可以考量的，就是基於人道、盡力而為。

我覺得在災後立刻發表「台灣沒必要救中國的災」這種言論，是很不恰當的。提醒大眾中國仍是敵國，是很重要，但是我覺得面對敵人，應該做的是：「愛你的敵人」、「把炭火堆在他頭上」(以德報怨讓他羞愧)。

中國政府的惡霸行徑，當然應該反擊到底。但是百姓何辜？爭取中國的民心，對台灣有利無害。


最後引用一下阿潑的話：

天災前，人性不能泯滅。希望上天保佑這些苦難的平民百姓，然後，這些威權政府~~得到他應得的「好報」！



5.15補

在twitter上mur了數段，決定搬來這裡整理一下：

政府救災是複雜的政治學。民間救災是巧妙的經濟學。人道是塊好招牌。國族認同的討論插進來，是台灣的悲哀。

台灣朝野都熱心投入想去中國救災。第一個排擠到的應該是對緬甸的捐款吧。相對來看，緬甸災民弱勢很多，可是沒有「重建概念股」做為驅力，台灣人願意投入關懷者可能大為減少。

我的選擇是：此時應努力為緬甸災民發聲。

捐款建議：一是透過緬甸異議人士(http://0rz.tw/d944f )，一是捐給在泰緬邊境幫助緬甸難民的梅道診所(http://blog.yam.com/mtc2006)，一是透過長老教會(http://tinyurl.com/3pt4cv)。台灣教會和緬甸教會在亞洲教協、世界宣道會中同為會員，有管道可將款項透過教會組織用到災民身上。


扁政府宣佈撥20億到四川救災，當中包括公務員一日捐，是很奇特的救災政治學，很難理解。往好裡解釋，或許扁政府是要藉此表明台灣真的有政府，這個政府代表台灣，中國要和台灣接觸請和政府接觸，而非和國民黨(因為目前國共合作平台嗆嗆滾)。不過，若照媒體報導：「陳水扁總統昨天一早就與張揆通電話，希望張揆能「有所表示、更有所行動」，張揆隨即在下午宣布規模達20億元的賑災計劃」，決策過程感覺很粗暴。一個過幾天就要交接的政府，竟做如此重大的支出決定，有點不負責任。作為一位納稅人，對政府如此決定錢的用法，感到很不滿。不過，細看報導，一大半的經費都是要透過專戶募款的。也就是說，政府只是要掌握救災行動的主導權。在此時刻，是有必要。因為過度火熱的民間捐款與救援行動，很容易變成統戰的工具。不過，僅透過這種方式是很難主導的。馬上台後，是否能主導台灣參與中國災後重建的行動？還是被「重建概念股」架著走？值得觀察。這對台灣的未來影響不小。


有關「人道」的話題延燒著，大部份是喧囂而無聊的嘴砲，但也激發了幾篇很真摯的思考反省，李小克這篇：今夜，我不想爭吵，及其文後的連結諸篇，很值得一讀。她還做了一個貼紙：《Pray for you》 ，歡迎取用。




5.15再補：

在 How那篇文看到了資深社會工作者蔡淑芳的留言：

您說的甚是，台灣可以幫忙的地方很多。

921之後，我們翻譯整理了非常多的相關資料在網站上，是當時無數朋友和有心人出汗出力或寫、或翻譯、或整理救災心得所留下來的。

剛已接到在成都的心理工作者的email，希望引用上面的相關資料，做為訓練當地志工之用。不是祇有捐錢捐物資才是救援的。#

又循線找到了蕃薯藤的921再造新故鄉資料網頁。

看到這些資料，讓我對扁政府的20億賑災計劃更加感冒。

據我所知，921災後重建團隊中，有非常多人是綠營支持者，甚至過去一直和民進黨關係密切。可是扁政府在思考如何對四川震災表態時，完完全全沒有想到可以諮詢一下這些深度參與救災重建、經驗豐富的人士。

只會想到砸錢、募款，沒想到台灣可以做的可能不只於此。不懂得推銷台灣經驗，不會在這個舉措中秀出台灣的優勢。從政者的思維如此，施政品質怎會好？很感慨。

台灣的五月花

不能免俗地拍幾張桐花。這裡油桐並未成林，僅有數棵，但已經足以造成落花滿徑的美感。可惜我們到的時候，落花已被農車輾得零落不堪。



相思樹的金色小花盛開時也很可觀。



雖見到酸藤的淡紅小花，但是沒有拍到很滿意的照片。

倒是盛開的蘋婆花實在可愛。







這棵蘋婆樹長得相當高大。

現在也是龍眼花盛開的季節。其實龍眼花從三月就陸續在開，但若要選代表台灣精神的五月花，我偏愛龍眼。過去家屋有庭院的時代，幾乎每戶都會種幾棵龍眼，山區只要有人開墾居住，也都少不了龍眼樹。龍眼感覺就是很親切、很台灣的果樹。





在小徑上，旁邊就有很多棵龍眼。遠處，是一棵孤獨的油桐，開滿白花。




每次經過必拍的廢棄小屋。



從涼亭拍紫雲寺的停車場和新修的廟。這停車場左側有一排攤子，每次來這裡都很喜歡去逛。賣的多是當地農產品，水果、芋頭、薑母、野菜、青草藥、青草茶.....等。有時可以買到便宜又稀有的水果，如人心果之類的。不過這次行色匆匆，沒有在這些攤子留連。



紫雲寺是著名古剎，但因近日整修過，看起來很新。香火鼎盛，總是不斷有進香團來，吵得讓人無法細細欣賞建築之美。



在這裡好像很難體會「詩境禪心」，經常是香煙繚繞、鑼鼓喧天啊。


去程途經仁義潭，因梅雨季尚未來，水位甚低。每年這時候，總會憂心會不會因為乾旱而限水。




以前寫過的半天岩遊記：

番路賞柿

半天岩賞柿情報

雨霧之後

暮春的舊庄仔山步道

非洲鳳仙花是潮濕林中的強勢植物，紫背鴨跖草也不甘示弱。這兩種外來植物在地化成功，原本是園藝植物，現在都逸出庭園、長得滿山遍野都是。






春天，台灣很多植物都是一邊掉舊葉、一邊長新葉。看見不少落葉，這是台灣春天的特色哩。



五月，杜鵑大多謝了，只剩幾欉寂寞紅。但小徑上滿滿的非洲鳳仙花，讓它也寂寞不起來。



華八仙，花的生長方式相當有趣，在幽暗的林中像白蝴蝶一樣，吸引人的目光。白色的部分其實不是花瓣，而是萼片。這叢躲在姑婆芋葉下，很是嬌羞。

很多蝶、蛾，不易辨識，就不訴說牠們的身世了。翩翩飛舞的鳳蝶拍不到，比較容易親近的是一些小型的蝶。





















在走了兩趟之後，發現一條小徑通往四分里的三清宮。很喜歡這段短短的土路，樹林的氣味濃郁，蕨類、姑婆芋、非洲鳳仙花等等把整條路妝點得十分美麗。






小徑的盡頭，是三清宮附屬的山神廟。廟後有大樹，很像一般的土地公廟。



相當喜歡這棵樹和樹下的老屋。

家鄉味：春餅、鱔魚麵

生意一向很好，老闆娘總是一次做很多捲。有人要半糖，有人不要肉，有人不要蝦米，聽起來真複雜，但她都可以搞定。



這個有趣的鍋，菜放在上面瀝乾水份、保溫，中間留個舀湯的洞。
湯是嘉義小吃最常配的柴魚清湯，又加入了菜汁，味道濃郁鮮甜。



做好的春餅，還有一點溫熱。大口咬下，花生粉、糖粉、香菜、高麗菜、豆干、蛋絲、蝦米、肉絲.......味道豐富，韌韌的餅皮很有嚼勁，等吞下一口餅，端起像茶杯的小碗喝口熱湯，真是滿足！



這斷面秀不大成功，因為餅皮很優，韌度甚佳，咬不出整齊的切面來。


這次回家除了吃到黑松春餅，還吃到了爹爹最愛的那攤羅山炒鱔魚麵。

這家原在興中街，現遷到了延平街。熱門時段總是大排長籠。前天比較晚才去吃，總算不必排隊。

這家的炒鱔魚麵份量足、味道好。洋蔥切絲，蒜頭和辣椒都切得很細，拌得很均勻。鱔魚大片份量又多。他們傲人之處在於使用炭爐而非瓦斯爐，祖傳的炭爐火候，造就難以取代的滋味。



上面這張大約是整份的三分之二，因為吃了好幾口後才想到該拍個照片。



我最愛的柴魚湯！嘉義小吃的最佳配湯。

另外，這家的麻油腰只非常好吃。老薑片炒過後，非常入味，我們甚至會把剩下的薑片和醬汁包回去佐飯吃。

說到鱔魚麵，人們總是想到台南。聽說老台南們人人都有獨鍾的鱔魚麵攤，老嘉義們則是各擁其所愛的雞肉飯攤。在台南市生活多年，吃過不少攤的鱔魚麵，有幾家真的是魚片鮮、醬汁美味，但總覺得還是及不上嘉義這家羅山鱔魚麵好吃。台南的料理，對外地人來說，實在偏甜了些。

台南的主流是甜羹燴意麵，嘉義的鱔魚麵主流是乾炒油麵。很有趣的是，台南乾炒的比較貴，嘉義卻是錦魯的比較貴。

又，這羅山鱔魚麵和羅山米糕雖然同名，但非家族企業。羅山是嘉義舊地名諸羅山的簡稱，以前又有個羅山戲院在附近，所以很多店家都以羅山為名。



【延伸閱讀】

 BG 543   嘉義小吃
雙餘館  春到人間一捲之
大鳥  這不是鱔魚麵
店小二  回味